Luca is taking the painting to Brock University where it will be installed next week - I will be posting the details of the next steps as I learn of them.
Here is the sequence of panels as provided by Luca.
It's a flow of images that converge on the aerial view of the area around Brock University which thus becomes the 'bull's eye" of the painting. Groups in panels 1 and 2 appear to be engaged in a face-off with the groups in panel 4 over the area in panel 3.
1- The English and The First Nations
2- Sir Isaac Brock and Norton on horseback, Florence Egerter and the Allanburg Women's Institute members.
3- Aerial of St. Catharines area with composite of Brock campus and 1880 map of the realm.
4- William Henry Harrison in background right standing,with Ft. Niagara across the river. Laura Secord runs across the bridge on the left
5- A mix of figures, American, English and native uniforms: a re-enactment, as the whole painting is.